小平小鍛冶鍛錬所. 帯広塾 受川. El s es metal o no metal. Bunu beklemiyordum ingilizce pronunciation.